Cita de noches buenas
Cuando lees sobre el amor
este amor ya no existe
Cuando lees sobre la primavera
ya tengo hojas caídas
Cuando uno lee
y otro escribe
a veces, están separados por una taza de té,
y a veces, la separación es la vida y la muerte.
Prefiero resumirme
a muchos les gustan
las ramas que corté
Hasta que aconteció el milagro
que me has alcanzado leyendo.
Tú lees el silencio de un grano de arena,
mientras yo estoy en las tempestuosas olas.
_____
Li Yuansheng es poeta y viajero naturalista. Es escritor profesional de la Academia de Literatura de Chongqing, vicepresidente de la Asociación de Escritores de Chongqing y miembro del Comité de Poesía de la Asociación de Escritores de China. Ha ganado el Premio de Literatura de Lu Xun, entre otros.