En abril de 2019, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas cambió el nombre del Oscar en la categoría antes llamada “Mejor película en idioma extranjero” (Best Foreign Language Film) y que ahora se llama “Mejor película internacional” (Best International Feature Film). La primera ganadora con la nueva denominación fue la surcoreana “Parásitos” (Bong Joon-ho, 2019), que además ganó también en la categoría general de “Mejor película” (Best Motion Picture of the Year), estableciendo así un precedente, pues nunca la misma película había ganado en ambas categorías. Esto ocurrió en febrero de 2020 en la premiación correspondiente a 2019.
En los dos años anteriores, en la categoría que entonces se llamaba “Mejor película en idioma extranjero”, habían resultado galardonadas sendas películas latinoamericanas: la chilena “Una mujer fantástica” (Sebastián Lelio, 2017) y la mexicana “Roma” (Alfonso Cuarón, 2018), elevando a ocho la cantidad de películas habladas en español en obtener el premio, uniéndose a las españolas “Volver a empezar” (José Luis Garci, 1982), “Belle Époque” (Fernando Trueba, 1993), “Todo sobre mi madre” (Pedro Almodóvar, 1999) y “Mar adentro” (Alejandro Amenábar, 2004), y a las argentinas “La historia oficial” (Luis Puenzo, 1985) y “El secreto de sus ojos” (Juan José Campanella, 2009).
El premio correspondiente a 2020, entregado en abril de 2021, fue para la danesa “Druk” (Thomas Vinterberg, 2020); el correspondiente a 2021, entregado en marzo de 2022, fue para la japonesa “Drive My Car” (Ryûsuke Hamaguchi, 2021); el correspondiente a 2022, entregado en marzo de 2023, fue para la alemana “Sin novedad en el frente” (Edward Berger, 2022); el correspondiente a 2023, entregado en marzo de 2024, fue para la británica “The Zone of Interest” (Jonathan Glazer, 2023); el correspondiente a 2024, entregado en marzo de 2025, fue para la brasileña “Ainda Estou Aqui” (Walter Salles, 2024); y el correspondiente a 2025, entregado en marzo de 2026, fue para la noruega “Valor sentimental” (Joachim Trier, 2025).
En lo que respecta a 2026, para competir en la categoría que ahora se llama “Mejor película internacional”, cada país debía postular su candidata a más tardar el 30 de septiembre. Esta vez fueron postuladas 100 películas, de las que serán preseleccionadas 15 finalistas que se darán a conocer el 15 de diciembre, entre las cuales serán escogidas las 5 nominadas que se anunciarán, al igual que las de las demás categorías, el 21 de enero, y electa una ganadora que será galardonada en la ceremonia de entrega de premios el 14 de marzo.
La candidata dominicana es “Melodrama”, de Andrés Farías. Quiero que nuestra candidata triunfe, y para lograr eso hay que disponer de recursos para invertir en la promoción y cabildeo entre los votantes de la Academia, por lo que la Dirección General de Cine (DGCINE) debería conseguir que el presidente Luis Abinader ponga a su disposición los fondos necesarios para la campaña de mercadeo y lobismo que posibilite que “Melodrama” sea la primera película dominicana en ser, por lo menos, preseleccionada en la lista corta de 15 finalistas y luego entre las 5 nominadas para tener posibilidades de ser premiada con el Oscar, algo que proyectaría nuestra marca país y atraería turismo e inversión extranjera.
A continuación, la lista de las candidatas en orden alfabético de los países postulantes:
–Albania: State Film (Film di stato), de Roland Sejko
-Alemania: Everytime, de Sandra Wollner
-Arabia Saudita: A Matter of Life and Death, de Anas Ba-Tahaf
-Argelia: Roqia, de Yanis Koussim
-Argentina: The Virgin of the Quarry Lake (La virgen de la tosquera), de Laura Casabé
-Armenia: In the Land of Arto (Le Pays d’Arto), de Tamara Stepanyan
-Australia: First Light, de James J. Robinson
-Austria: Rose, de Markus Schleinzer
-Bangladesh: Roid, de Mejbaur Rahman Sumon
-Bélgica: Coward, de Lukas Dhont
-Bolivia: The Condor Daughter (La hija cóndor), de Álvaro Olmos Torrico
-Bosnia y Herzegovina: The Widower (Udovac), de Hari Šečić
-Brasil: Gugu’s World (Feito Pipa), de Allan Deberton
-Bulgaria: The Dreamed Adventure (Das geträumte Abenteuer), de Valeska Grisebach
-Camboya: Becoming Human, de Polen Ly
-Camerún: Mabanda, de Kang Quintus
-Canadá: Nina Roza, de Geneviève Dulude-de Celles
-Chad: Soumsoum, the Night of the Stars (Soumsoum, la nuit des astres), de Mahamat-Saleh Haroun
-República Checa: If Pigeons Turned to Gold (Kdyby se holubi promenili ve zlato), de Pepa Lubojacki
-Chile: The Meltdown (El deshielo), de Manuela Martelli
-China: Once Upon a Time in the Middle East, de Wen Muye
-Chipre: Hold onto Me, de Myrsini Aristidou
-Colombia: Rains Over Babel (Llueve sobre Babel), de Gala del Sol
-República Democrática del Congo: Rumba Royale, de Dean Lengol y Hamed Mobasser
-Corea del Sur: Possible Love, de Lee Chang-dong
-Costa Rica: If We Don’t Burn, How Do We Light Up the Night (Si no ardemos, cómo iluminar la noche), de Kim Torres
-Croacia: God Will Not Help (Bog neće pomoći), de Hana Jušić
-Cuba: Malecón, de Carlos Larrazabal
-Dinamarca: Woman Unknown (Kvinde ukendt), de May el-Toukhy
-República Dominicana: Melodrama, de Andrés Farías
-Ecuador: The Ivy (Hiedra), de Ana Cristina Barragán
-Egipto: The Stories, de Abu Bakr Shawky
-El Salvador: Vértices, de Arturo López Rodas
-Eslovaquia: Flood (Potopa), de Martin Gonda
-Eslovenia: Fantasy, de Kukla
-España: La bola negra, de Javier Calvo y Javier Ambrossi (Los Javis)
-Estonia: Our Erika (Meie Erika), de German Golub
-Filipinas: Filipiñana, de Rafael Manuel
-Finlandia: The Squirrel (Orava), de Markus Lehmusruusu
-Francia: Minotaur, de Andrey Zvyagintsev
-Georgia: Guria, de Levan Koguashvili
-Grecia: Broken Vein, de Yannis Economides
-Guatemala: Mountains of Fire (Cordillera de fuego), de Jayro Bustamante
-Hong Kong: Sons of the Neon Night, de Juno Mak
-Hungría: Silent Friend (Stille Freundin), de Ildikó Enyedi
-India: Gondhal, de Santosh Davakhar
-Indonesia: Four Seasons in Java (Empat Musim Pertiwi), de Kamila Andini
-Irak: No Paradise If You Are Killed by a Woman, de Halkawt Mustafa
-Irán: Land of Angels, de Babak Khajehpasha
-Irlanda: Aontas, de Damian McCann
-Islandia: The Ground Beneath Our Feet (Jörðin undir fótum okkar), de Yrsa Roca Fannberg
-Israel: Tell Me Everything, de Moshe Rosenthal
-Italia: The Spiral (L’estranea), de Paolo Strippoli
-Japón: All of a Sudden (Soudain), de Ryûsuke Hamaguchi
-Jordania: Sink, de Zain Duraie
-Kazajistán: Abel, de Elzat Eskendir
-Kenia: One Woman One Bra, de Vincho Nchogu
-Kirguistán: Cassandra, de Bekzat Pirmatov
-Kosovo: Dua, de Blerta Basholli
-Letonia: Ulya (Uļa), de Viesturs Kairišs
-Líbano: Furies, de Rami Kodeih
-Lituania: How to Divorce During the War (Skyrybos karo metu), de Andrius Blaževičius
-Luxemburgo: Child, de Cyrus Neshvad
-Macedonia del Norte: 17, de Kosara Mitić
-Malasia: The Fox King (Semusim Lara), de Woo Ming Jin
-Malta: Żejtune, de Alex Camilleri
-Marruecos: Strawberries (La más dulce), de Laïla Marrakchi
-México: On the Road (En el camino), de David Pablos
-Mongolia: Independence: Keeper of the Prophecy, de Tamir Bat-Ulzii
-Montenegro: To Hold a Mountain (Planina), de Biljana Tutorov y Petar Glomazić
-Nepal: Elephants in the Fog, de Abinash Bikram Shah
-Nigeria: Dear Ajayi, de Damilola Orimogunje
-Noruega: Growth of the Soil (Markens grøde), de Hans Petter Moland
-Nueva Zelanda: Mārama, de Taratoa Stappard
-Países Bajos: Paikar, de Dawood Hilmandi
-Pakistán: Hanging by a Wire, de Mohammed Ali Naqvi
-Palestina: Citizen Osama, de Ahmed Hassouna
-Panamá: Chichero, de Aarón Bromley y Arturo Montenegro
-Paraguay: Narciso, de Marcelo Martinessi
-Perú: Night Has Come (Vino la noche), de Paolo Tizón
-Polonia: Fatherland (Ojczyzna), de Paweł Pawlikowski
-Portugal: The Scent of Things Remembered (A Memória do Cheiro das Coisas), de António Ferreira
-Reino Unido: Rehearsals for a Revolution, de Pegah Ahangarani
-Ruanda: Ben’Imana, de Marie Clémentine Dusabejambo
-Rumania: Fjord, de Cristian Mungiu
-Senegal: The Attachment (Liti Liti), de Mamadou Khouma Gueye
-Serbia: Wanderlust (Izlet), de Nenad Pavlović
-Singapur: We Are All Strangers, de Anthony Chen
-Siria: The Other Side of the Sun, de Tawfik Sabouni
-Sri Lanka: Riverstone, de Lalith Rathnayak
-Sudáfrica: Variations on a Theme (Variasies op ‘n Tema), de Devon Delmar y Jason Jacobs
-Suecia: Adult Supervision (Arkipelag), de Alex Schulman
-Suiza: Who Is Still Alive (Qui vit encore), de Nicolas Wadimoff
-Tailandia: 9 Temples to Heaven, de Sompot Chidgasornpongse
-Taiwán: A Foggy Tale, de Chen Yu-hsun
-Turquía: Like a Limbless Tree (Kesilmiş Bir Ağaç Gibi), de Tunç Davut
-Ucrania: Traces, de Alisa Kovalenko
-Uruguay: A Loose End (Un cabo suelto), de Daniel Hendler
-Venezuela: Death Has No Master (La muerte no tiene dueño), de Jorge Thielen Armand
-Vietnam: Spirit Guardians: The Last Secret of the First Emperor (Hộ Linh Tráng Sĩ: Bí Ẩn Mộ Vua Đinh), de Nguyễn Phan Quang Bình
NOTA:
A las 100 películas postuladas por los países, ahora se les suman las ganadoras de los principales festivales:
-Berlinale: Yellow Letters (Gelbe Briefe), de İlker Çatak
-Cannes: Fjord, de Cristian Mungiu
-Sundance: Shame and Money (Hatixhja dhe Shabani), de Visar Morina (ficción) y To Hold a Mountain (Planina), de Biljana Tutorov y Petar Glomazić (documental)
-Toronto: Angh, de Theja Rio
-Venecia: Woman Unknown (Kvinde ukendt), de May el-Toukhy
OTRA NOTA:
En el siguiente enlace, hay más información acerca de las películas postuladas:
—-
Jimmy Hungría. Gestor cultural y cinéfilo. Amante del teatro, de la música. Aspirante a chef cautivado por la música clásica. Autor del libro Gastronomía Musical y bibliografías en construcción.